Info on the Kanji 懐

What's a Kanji?
What is this? "懐"

Meaning(s)

pocket, feelings, heart, yearn, miss someone, become attached to, bosom, breast

Reading(s)

onyomi KAI
kunyomi futokoro, natsu-kashii, natsu-kashimu, natsu-ku, n

Other

stroke count 16
grade s
jlpt level N1
Example words with 懐
WordMeaning
ふところ
futokoro
bosom / bust / pocket / purse / handbag
まさふところ
masa futokoro
aesthetic sentiment
ふところう
futokoro u
to think / to consider / to believe / to think / to plan / to judge / to assess / to regard / to imagine / to suppose / to dream / to expect / to look forward to / to feel / to desire / to want / to recall / to remember
なつく
natsuku
to embrace / to hold in the arms / to hug / to harbour / to bear / to entertain
かいぎ
kaigi
doubt / skepticism / scepticism / disbelief
かいきゅう
kaikyuu
recalling the old days / nostalgia / reminiscences
かいきょう
kaikyou
nostalgia / homesickness / longing for home
ふところつるぎ
futokoro tsurugi
dagger
かいこ
kaiko
recalling the old days / nostalgia / reminiscences
ふところかおり
futokoro kaori
fennel
ふところて
futokoro te
with hands in pockets / idleness
かいじゅう
kaijuu
winning over / placation / gentle persuasion
かいせき
kaiseki
simple meal eaten before tea is served / sophisticated traditional japanese cuisine brought in courses
ふところせん
futokoro sen
pocket money
ふところたい
futokoro tai
conception / becoming pregnant / pregnancy
ふところかたな
futokoro katana
confidant / right-hand man / dagger
かいにん
kainin
pregnancy / conception
ふところほう
futokoro hou
idea borne in mind
かいろ
kairo
pocket heater / hand warmer / heater pack
かんふところ
kan futokoro
impression
きゅうふところ
kyuu futokoro
long-cherished hope
きゅうふところ
kyuu futokoro
love of antiquity
むねふところ
mune futokoro
heart / feelings
きんふところ
kin futokoro
thinking happily of
えりふところ
eri futokoro
inner thoughts / feelings
やまふところ
yama futokoro
heart of a mountain
じゅっかい
jukkai
recollection
もとふところ
moto futokoro
a cherished hope
たにふところ
tani futokoro
valley in a deep mountain
たんふところ
tan futokoro
level emotion / frankness
ついふところ
tsui futokoro
recollection / remembrance / reminiscence
ないふところ
nai futokoro
inside pocket / bosom / real intention
ほうふところ
hou futokoro
harboring / harbouring / cherishing / entertaining
かしなつかし
natsukashi
dear / desired / missed
こいなつこい
natsuko i
amiable / affable / likable
しいなつかしい
natsukashi i
admirable / charming / refined / nostalgic / curious / eager to know
メロふところめろ
futokoro mero
nostalgic song / golden oldie
疑心かいぎこころ
kaigi kokoro
skepticism / scepticism / doubt
疑派かいぎは
kaigiha
the skeptics
疑論かいぎろん
kaigi ron
skepticism / scepticism
旧談かいきゅうだん
kaikyuu dan
reminiscences
郷病かいきょうびょう
kaikyou byou
homesickness
古的かいこてき
kaikoteki
old fashioned
中鏡かいちゅうかがみ
kaichuu kagami
pocket mirror
中物かいちゅうもの
kaichuu mono
purse / handbag / pocketbook
都合ふところつごう
futokoro tsugou
financial situation / financial standing
炉灰かいろはい
kairo hai
fuel source for a body warmer
ちゃかいせき
cha kaiseki
simple meal eaten before tea is served
かしいなつかしい
natsukashi i
dear / desired / missed
かしむなつかしむ
natsukashi mu
to yearn for / to miss
が寒いふところがさむい
futokoro ga samui
strapped for cash
が深いふところがふかい
futokoro ga fukai
broad-minded / tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
っこいなつっこい
natsukko i
amiable / affable / likable
の深いふところのふかい
futokoro no fukai
broad-minded
疑主義かいぎしゅぎ
kaigishugi
skepticism / scepticism
古趣味かいこしゅみ
kaikoshumi
nostalgia for the good old days / retro-culture
石料理かいせきりょうり
kaisekiryouri
tea-ceremony dishes / traditional japanese meal brought in courses
中時計かいちゅうどけい
kaichuudokei
pocket watch
中電灯かいちゅうでんとう
kaichuudentou
electric torch / flashlight
中電燈かいちゅうでんとう
kaichuu den tou
electric torch / flashlight
虚心坦きょしんたんかい
kyoshintankai
with an open and calm mind / with no preconceived notions / without reserve / frank / candid
苦しいくるしいふところ
kurushi i futokoro
tight budget
自然のしぜんのふところ
shizen no futokoro
bosom of nature
けるてなつける
te natsuke ru
to tame / to win over
処女しょじょふところたい
shojo futokoro tai
virgin birth
こいにんなつこい
nin natsuko i
friendly / affable / amiable / sociable / loving company / taking kindly to men
代理だいりふところたい
dairi futokoro tai
surrogate pregnancy
が寂しいふところがさびしい
futokoro ga sabishi i
strapped for cash / hard up
が暖かいふところがあたたかい
futokoro ga atataka i
flush with money / have a full purse / have a full handbag
が淋しいふところがさびしい
futokoro ga sabishi i
strapped for cash / hard up
疑主義者かいぎしゅぎもの
kaigishugi mono
skeptic / sceptic
かしいにんなつかしい
nin natsukashi i
lonesome for
っこいにんなつっこい
nin natsukko i
friendly / affable / amiable / sociable / loving company / taking kindly to men
方法的ほうほうてきかいぎ
houhou teki kaigi
methodic doubt
昔をかしむむかしをなつかしむ
mukashi wo natsukashi mu
to view the past with nostalgia
かしのメロディなつかしのめろでぃ
natsukashi no merodei
nostalgic song / golden oldie
窮鳥に入れば猟師も殺さずきゅうとりふところにいればりょうしもころさず
kyuu tori futokoro ni ire ba ryoushi mo korosa zu
even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter
窮鳥に入れば猟師もこれを殺さずきゅうとりふところにいればりょうしもこれをころさず
kyuu tori futokoro ni ire ba ryoushi mokorewo korosa zu
even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter


Show me more
Example Sentences with 懐
い、いっつも食べ物で柔されるとは、限りませんからねっ。

面接では、虚心坦に話すことが必要だ。

父のにおられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。

婦人は人っこい茶色の目で私に微笑みました。



Back to List

What's a Kanji?

© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie